dvdbackup -i /dev/dvd -M -o ./dvd/ kopiert die ganze DVD auf die Festplatte.

Es wird dabei ein Ordner VIDEO_TS erstellt, der dann mit K3B gebrannt werden kann.